Francuski astronauta na Podkarpaciu. Jean-François Clervoy: "Naprawienie teleskopu Hubble’a było moim wielkim sukcesem" [WIDEO]

Uczestniczył pan w wielu misjach. Jaki element był w nich najważniejszy?

Osobiste zaangażowanie, by misja zakończyła się powodzeniem i powrotem na Ziemię. Uczestniczyłem w trzech bardzo różnych misjach. Celem pierwszej, w 1994 roku, było określenie bilansu energetycznego Ziemi i zmian atmosferycznych. Druga misja w 1997 roku miała logistyczny charakter. Od dostarczenia zaopatrzenia personelowi Mira zależało, czy zostanie on dłużej w kosmosie. Najważniejsza była trzecia misja w 1999 roku. Naszym zadaniem było naprawienie kosmicznego teleskopu Hubble’a. Spełniał on ważną rolę w obserwowaniu i badaniu kosmosu. Teleskop naprawiałem osobiście. Misję zakończyłem w Boże Narodzenie. Naziemna stacja potwierdziła, że teleskop działa na sto procent. Był to dla mnie ogromny sukces.

Ma pan już swoje lata. Czy mimo tego wróci pan w kosmos?

Jest to możliwe. Obecnie w kosmos nie lecą wyłącznie młodzi astronauci, zatrudnieni przez rządy. Odbywają się też prywatne loty. Przypomnę, że w 1998 roku w kosmos poleciał 77-letni amerykański kosmonauta John Glenn. Ten wiek osiągnę w 2032 roku, mam więc jeszcze trochę czasu.

Jaką naukę zawdzięcza pan lotom w kosmos?

Człowiek, jeśli chce osiągnąć coś trudnego, to jest to w stanie zrobić. Nie ma rzeczy niemożliwych. Tym bardziej osiągamy sukcesy, gdy jesteśmy zgraną, międzynarodową drużyną. Nasza różnorodność pozwala nam osiągać większe sukcesy. Tego uczy nas też natura i biologia.